Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die iOS-App tisa – Wedding Timeline (im Folgenden „App") sowie die Website tisa.day.
Anbieter ist:
Jonas Weigt
Holzhäuser Str. 86c
04299 Leipzig
Deutschland
E-Mail: hello@tisa.day
Mit der Nutzung der App oder der Website erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.
Scope
These Terms of Service apply to the iOS app tisa – Wedding Timeline ("App") and the website tisa.day.
The provider is:
Jonas Weigt
Holzhäuser Str. 86c
04299 Leipzig
Germany
Email: hello@tisa.day
By using the App or the website, you agree to these Terms of Service.
Leistungsbeschreibung
tisa ist eine iOS-App zur Planung und Begleitung von Hochzeiten. Die App umfasst unter anderem folgende Funktionen:
- Erstellung und Verwaltung von Hochzeitsprogrammen
- Kontakt- und Dienstleisterverwaltung
- Checklisten mit optionaler Teilen-Funktion
- Live Activity auf dem Sperrbildschirm während der Hochzeit
- Wetter- und Umgebungsinformationen
- KI-gestützter Import von Programmpunkten aus Freitext oder PDF
- Optionale iCloud-Synchronisation zwischen Apple-Geräten
Der kostenlose Funktionsumfang (Free Tier) umfasst die Erstellung von bis zu drei (3) Hochzeiten. Erweiterte Funktionen sind über den kostenpflichtigen In-App-Kauf tisa Pro erhältlich.
Description of Services
tisa is an iOS app for planning and managing weddings. The App includes the following features:
- Creating and managing wedding programmes
- Contact and vendor management
- Checklists with optional sharing functionality
- Live Activity on the lock screen during the wedding
- Weather and local environment information
- AI-assisted import of programme items from free text or PDF
- Optional iCloud synchronisation across Apple devices
The free tier includes the creation of up to three (3) weddings. Extended features are available via the paid in-app purchase tisa Pro.
Nutzungsvoraussetzungen
- Du benötigst ein iPhone mit iOS 17.0 oder neuer.
- Für bestimmte Funktionen (iCloud-Sync, Live Activity) ist ein iCloud-Account erforderlich.
- In-App-Käufe erfordern einen Apple-Account mit gültiger Zahlungsmethode.
- Die Nutzung der App durch Personen unter 16 Jahren bedarf der Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.
Requirements
- You need an iPhone running iOS 17.0 or later.
- Certain features (iCloud Sync, Live Activity) require an iCloud account.
- In-app purchases require an Apple account with a valid payment method.
- Use of the App by persons under 16 years of age requires parental consent.
Lizenz
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf deinen Apple-Geräten gemäß diesen Nutzungsbedingungen und den Regeln des Apple App Store.
Es ist nicht gestattet:
- Die App zu kopieren, zu modifizieren oder abgeleitete Werke zu erstellen
- Die App zu reverse-engineeren, dekompilieren oder disassemblieren
- Die App zu vermieten, zu verleihen oder kommerziell weiterzuvertreiben
- Schutzmaßnahmen oder Urheberrechtsvermerke zu entfernen
Licence
We grant you a personal, non-transferable, non-exclusive, and revocable licence to use the App on your Apple devices in accordance with these Terms and the rules of the Apple App Store.
The following are not permitted:
- Copying, modifying or creating derivative works from the App
- Reverse engineering, decompiling or disassembling the App
- Renting, lending or commercially redistributing the App
- Removing copy protection or copyright notices
Pflichten des Nutzers
Du verpflichtest dich:
- Die App nur für legale Zwecke zu nutzen
- Keine Inhalte einzugeben, die gegen geltendes Recht, Rechte Dritter oder die guten Sitten verstoßen
- Zugangsdaten, Push-Token und geteilte Checklisten-Links vertraulich zu behandeln
- Keine automatisierten Zugriffe auf Backend-Dienste (Scraping, Bots) vorzunehmen
Da die App persönliche Daten Dritter (Kontakte, Dienstleister) verwalten kann, bist du als Nutzer für die datenschutzkonforme Verarbeitung dieser Daten verantwortlich. Informiere die betroffenen Personen ggf. über die Speicherung ihrer Daten in der App.
User Obligations
You agree:
- To use the App for legal purposes only
- Not to enter any content that violates applicable law, third-party rights or public decency
- To keep access tokens and shared checklist links confidential
- Not to make automated access to backend services (scraping, bots)
Since the App can manage personal data of third parties (contacts, vendors), you are responsible as the user for ensuring this data is processed in compliance with data protection law. Where necessary, please inform the relevant persons about the storage of their data in the App.
In-App-Käufe & Zahlungsbedingungen
tisa Pro
Über den In-App-Kauf tisa Pro schaltest du erweiterte Funktionen frei. Der Kauf ist ein Einmalkauf (kein Abo) und wird über Apple StoreKit 2 abgewickelt.
Der jeweils aktuelle Preis wird dir vor dem Kauf angezeigt.
Erstattungen
Für Erstattungen gilt die Erstattungsrichtlinie von Apple. Erstattungsanfragen können über die Apple App Store-Seite gestellt werden.
Verfügbarkeit
Wir behalten uns vor, die In-App-Kaufoptionen oder den Funktionsumfang von tisa Pro zu ändern. Bereits erworbene Funktionen bleiben erhalten.
In-App Purchases & Payment
tisa Pro
The in-app purchase tisa Pro unlocks extended features. The purchase is a one-time payment (not a subscription) and is processed via Apple StoreKit 2.
The current price will be shown to you before purchase.
Refunds
Apple's refund policy applies. Refund requests can be submitted via the Apple App Store page.
Availability
We reserve the right to change the in-app purchase options or the features included in tisa Pro. Features already purchased will remain available.
KI-Funktion – Hinweise
Die KI-Import-Funktion unterstützt dich beim strukturierten Erfassen von Hochzeitsprogrammen. Bitte beachte:
Die KI-generierten Ergebnisse sind Vorschläge und können Fehler enthalten. Du bist verantwortlich für die Überprüfung und Korrektur. Gib keine hochsensiblen Daten (z. B. Bankdaten, Ausweisdaten) als Eingabe ein.
- Eingaben werden ausschließlich zum Zweck der einmaligen Verarbeitung übertragen und nicht gespeichert
- Die Verarbeitung erfolgt über AWS Bedrock in der EU (eu-central-1, Frankfurt)
- Weitere Details in der Datenschutzerklärung
AI Feature – Notes
The AI Import feature helps you structure and record wedding programmes. Please note:
AI-generated results are suggestions and may contain errors. You are responsible for reviewing and correcting them. Do not enter highly sensitive data (e.g. banking details, ID documents) as input.
- Input is transmitted solely for the purpose of one-time processing and is not stored
- Processing takes place via AWS Bedrock in the EU (eu-central-1, Frankfurt)
- See the Privacy Policy for further details
Verfügbarkeit und Wartung
Wir streben eine möglichst hohe Verfügbarkeit der Backend-Dienste an, können jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit garantieren. Wartungsarbeiten können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
Kernfunktionen der App (Programmerstellung, Verwaltung, Checklisten) funktionieren auch ohne Internetverbindung, da die Daten lokal gespeichert werden.
Availability and Maintenance
We aim for the highest possible availability of backend services but cannot guarantee uninterrupted availability. Maintenance work may cause temporary disruptions.
Core app features (programme creation, management, checklists) work without an internet connection, as data is stored locally.
Haftungsbeschränkung
Inhaltliche Richtigkeit
Die App ist ein Planungswerkzeug. Wir übernehmen keine Haftung für Fehler in durch KI generierten Inhalten oder für Folgen, die sich aus der Nutzung der App-Daten ergeben.
Technische Haftung
Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit es sich nicht um die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz handelt.
Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten durch leichte Fahrlässigkeit beschränkt sich die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
Datenverlust
Wir empfehlen regelmäßige Backups deiner Daten (z. B. über iCloud). Für Datenverlust, der durch Geräteverlust, Neuinstallation oder technische Fehler entsteht, übernehmen wir keine Haftung, sofern kein Backup aktiviert war.
Limitation of Liability
Accuracy of content
The App is a planning tool. We accept no liability for errors in AI-generated content or for consequences arising from the use of App data.
Technical liability
Liability for slight negligence is excluded, except in cases involving a breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), damage from injury to life, body or health, or claims under product liability law.
In the event of a breach of essential contractual obligations through slight negligence, liability is limited to the typical, foreseeable damage.
Data loss
We recommend regular data backups (e.g. via iCloud). We accept no liability for data loss caused by device loss, reinstallation or technical errors, provided no backup was activated.
Geistiges Eigentum
App-Name, Logo, Gestaltung und Inhalte von tisa sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte verbleiben beim Anbieter, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben.
Intellectual Property
The App name, logo, design and content of tisa are protected by copyright. All rights remain with the provider unless expressly stated otherwise.
Drittanbieter-Dienste
Die App nutzt Dienste von Drittanbietern (Apple, AWS, Open-Meteo). Für deren Inhalte und Datenpraktiken gelten die jeweiligen Bedingungen der Anbieter. Wir übernehmen keine Haftung für Drittanbieter-Dienste.
Third-Party Services
The App uses third-party services (Apple, AWS, Open-Meteo). The respective terms and conditions of these providers apply to their content and data practices. We accept no liability for third-party services.
Änderungen der Nutzungsbedingungen
Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen zu aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets unter tisa.day/nutzungsbedingungen abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App. Die weitere Nutzung der App nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung.
Changes to Terms of Service
We reserve the right to update these Terms of Service. The current version is always available at tisa.day/terms. We will notify you of significant changes within the App. Continued use of the App after changes take effect constitutes acceptance.
Kündigung / Beendigung
Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden, indem du sie löschst. Wir können die Bereitstellung der App oder einzelner Dienste einstellen oder die Nutzung bei Verstößen gegen diese Bedingungen sperren.
Termination
You can stop using the App at any time by deleting it. We may discontinue the App or individual services, or restrict use in the event of a breach of these Terms.
Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Sofern du Verbraucher mit Wohnsitz in der EU bist, bleiben die zwingenden Schutzvorschriften deines Wohnsitzstaates unberührt.
Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Unternehmern ist Leipzig.
Governing Law & Jurisdiction
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
If you are a consumer residing in the EU, the mandatory consumer protection provisions of your country of residence remain unaffected.
The place of jurisdiction for disputes with businesses is Leipzig.
Streitbeilegung
Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit:
ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Dispute Resolution
The European Commission provides an online dispute resolution platform:
ec.europa.eu/consumers/odr
We are not obliged and not willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.